Автоматичний вимикач (автомат) АП 50 / Automatic Circuit Breaker (AP-50)

Автоматичний вимикач (автомат) АП 50 призначений для захисту електричних установок, зокрема асинхронних електродвигунів, від перевантажень і коротких замикань, а також для нечастих (до 6 на годину) увімкнень і вимкнень електричних ланцюгів або пусків і параметрів електродвигунів.

\n \n

Автоматичний вимикач (автомат) АП 50 призначений для роботи в таких умовах:

\n

\n
• \n

  за температури довкілля від -40° (без випадання роси та інею) до +40°;

  \n
\n
• \n

  за відносної вологості навколишнього повітря не більш ніж 90% (температура 20°) і не більш ніж 30% (температура +40°);

  \n
\n
• \n

  за висоти над рівнем моря до 1000 м;

  \n
\n
• \n

  під час вібрації місць кріплення автомата частотою до 25 Гц під час пришвидшення не більш ніж 0,7.

  \n
\n

\n

Автомати цієї серії не призначені для роботи в таких умовах: у вибухонебезпечному середовищі, у середовищі, що містить активні гази та пари, що руйнують метал і ізоляцію, у середовищі, насиченому струмопровідним пилом і в місцях, не захищених від бризок води, сонячних променений і променистої енергії опалювальних приладів.

\n

\n \n

Автоматичні вимикачі АП-50 виготовляють:

\n

\n
• \n

  двополюсні на помінальну напругу змінного струму до 500 В за частоти 50 і 60 Гц і постійного струму до 220 В і триполюсні — на номінальну напругу змінного струму до 500 В;

  \n
\n
• \n

  на номінальні струми фазних розчіплювачів максимального струму: 1,6; 2,5; 4; 6.4; 10; 16; 25; 40; 50 А; 63А.

  \n
\n
• \n

  за наявності фазних розчіплювачів максимального струму: з тепловими й електромагнітними розчіплювачами, тільки з тепловими розчіплювачами, тільки з електромагнітними розчіплювачами, без розчіплювачів — неавтоматичні вимикачі на номінальний струм 50 А;

  \n
\n
• \n

  з струмами відсічення електромагнітних розчіплювачів — 3,5 Iн, 8 Iн, 11 Iн.

  \n
\n
• \n

  за наявності розчіплювача максимального струму в нульовому дроті: без розчіплювача — до нульового дроту, з розчіплювачем у нульовому дроті. Автомати з розчіплювачем максимального струму в нульовому дроті виготовляють, починаючи з помінального струму фазних розчіплювачів 16 А. Струм тривалого режиму розчіплювача в нульовому дроті, не має перевищувати 60% від номінального струму фази;

  \n
\n
• \n

  за наявності розчіплювачів мінімальної напруги 110; 127; 220; 380; 400і 415 В змінного струму за частоти 50 Гц із можливістю ввімкнення котушки розчіплювача для живлення від стороннього джерела;

  \n
\n
• \n

  без розчіплювача мінімальної напруги, з розчіплювачем мінімальної напруги;

  \n
\n
• \n

  за наявністю та родом блок-контактів: без блок-контактів, з одним перемикачем, з двома перемикальними; відкритого виконання в пластмасовому корпусі та пилонепроникного виконання в додатковій металевій оболонці.

  \n
\n

\n  \n

Структура умовного позначення АП50 — 3МТХХХХ:

\n

АП50 — серія вимикача; 3 — кількість максимальних розчіплювачів струму: 3;

\n

МТ — максимальні розчіплювачі струму: МТ — електромагнітні та теплові; X — додаткові розчіплювачі: Н — мінімальний розчіплювач напруги; Д-залежний розчіплювач напруги; О - максимальний розчіплювач струму в нульовому дроті;

\n

XX — кліматичне виконання й категорія розміщення: вимикачів у пластмасовій оболонці — УЗ, ТЗ, ХЛ5; вимикачів у металевій оболонці зі ступенем захисту IP54 за ГОСТ-У2, Т2, ХЛ5;

\n

Х — номінальний струм максимальних розчіплювачів струму: 1 - 1,6; 2,5; 4,0А; 2 - 6,3; 10,0; 16,0А; 3 - 25,0; 40,0; 50,0; 63,0А.

\n \n

Пристрій автоматичного вимикача серії АП-50

\n

Автоматичний вимикач (автомат) АП 50 складається з таких основних вузлів: механізму керування. Контактної системи, дугогасильного пристрою, розчіплювачів максимального струму.

\n

Автоматичний вимикач АП — 50: а — загальний вигляд; б — поздовжній розріз 1 — основа; 2 — пластмасовий корпус; 3 — нерухомий контакт; 4 — рухливий контакт; 5 - пластини дугогасні; 6 — електромагнітний розчіплювач; 7 — тепловий розчіплювач

\n

Вузли автоматичного вимикача розміщені на пластмасовому цоколі. Зверху цоколь закритий кришкою, знизу — дном. Механізм керування, побудований на принципі вільного розчеплення, забезпечує миттєве розмиття контактів.

\n \n \n

Вимкнення автомата за струмів перевантаження й струмів короткого замикання відбувається автоматично та не залежить від того, утримується або не утримується кнопка в ввімкненому положенні.

\n \n

Блок-контакти є самостійним вузлом, кінематично пов'язаним із траверсою рухомих головних контактів.

\n

Тепловий розчіплювач забезпечує зворотно залежною від струму витримку часу спрацьовування в зоні перевантажень, а електромагнітний розчіплювач — миттєве спрацьовування (відсікання) у зоні струмів короткого замикання.

\n \n

Автоматичний вимикач (автомат) АП 50: характеристики

\n

Теплові розчіплювачі автоматичного вимикача АП-50 за температури навколишнього повітря 25° з холодного стану під час проходження змінного однофазного струму частоти 50 Гц одночасно у всіх полюсах допускають, не вимикаючись упродовж 1 год, роботу автомата під час струму 1,1 Iн і вимикають автомат під час струму 1,35 I, упродовж не більш ніж 30 хв, а під час струму 6Iн — за час від 1,5 до 10 с.

\n

Автоматичний вимикач (автомат) АП 50 забезпечує повторне ввімкнення через 2 хв після вимкнення його тепловим розчіплювачем.

\n

Електромагнітні розчіплювачі під час струму відсічки вимикають автомат практично миттєво.

\n

Допустиме відхилення нормальної втоми струму миттєвого спрацьовування (відсічка) електромагнітних розчіплювачів:

\n \n

\n
• \n

  для номінальної втоми 3,5 Iн — відхилення ±15%;

  \n
\n
• \n

  для номінальної втоми 8Iн — відхилення ±20%;

  \n
\n
• \n

  для номінальної втоми 11Iн — +15% -30%.

  \n
\n

\n

Гранична комутаційна здатність (ПКС) і зносостійкість автоматичних вимикачів АП-50

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Номінальний струм розчіплювача		1,6	2,5	4,0	6,3	10	16	25	40	50	63
ПКС, кА	380 В, 50-60 Гц	0,3	0,4	0,6	0,8	2,0	3,0	3,0	5,0	5,0	6,0
	500 В, 50 — 60 Гц	0,3	0,4	0,6	0,8	1,5	1,5	2,5	2,5	2,5	3,5
	220 В постійного струму	0,5	0,7	1,0	1,4	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5	4,0
Зносостійкість циклів ВЗ	загальна	50000
	Комутаційна*	50000					25000		20000

\n

* — за номінального струму та напруги 380 В змінного струму або 220 В постійного струму

\n

Часові характеристики автоматичних вимикачів АП-50 наведені на малюнках.

\n \n \n

Захисні характеристики автоматичних вимикачів АП-50: а - 50 А, б - 40 А, у - 25 А, г - 16 А, д - 10 А, е - 6,4 А

\n

Розчеплювач максимального струму в нульовому дроті забезпечує відхилення автомата під час струму, що становить 100% від помінного струму фазних розчіплювачів. Допустиме відхилення за струмом +40 і -20%.

\n

Розчіплювачі автомата калібрують заводи-виробники за температури довкілля +35°.

\n

Розчепник мінімальної напруги не перешкоджає ввімкненню автомата у разі зниження напруги до 80% від номінального та вимикає автомат у разі зниження напруги до 35% від помінного та меншого.

\n

Блок-контакти автоматичного вимикача АП-50 допускають тривале навантаження 1 А, передальний струм увімкнення — 10 А.

\n

Механічна зносостійкість автоматів — 50 000 увімкнень і вимкнень.

\n

\n \n

Монтаж автоматичних вимикачів серії АП-50

\n

Під час монтажу конструкцію, на якій кріплять автомат, вирівнюють так, щоб під час затягування гвинтів пластмасовий корпус автомата не зазнав труднощів вигину.

\n

Автоматичний вимикач (автомат) АП 50 встановлюють у вертикальному положенні написом «Вмик.» вгору та кріплять до конструкції двома гвинтами. Гвинти, які кріплять автомат, затягують до відмови. Водночас користуються викруткою відповідного розміру, щоб не сталося відколів у пластмасових деталях і зрив шліців у гвинтів.

\n

Затискачі головних контактів автомата передбачають приєднання до них як мідних, так і алюмінієвих дротів перетином від 6 до 10 мм2, а в разі застосування спеціального наконечника — до 25 мм2.

\n \n \n

Під час приєднання зовнішніх провідників виявляють обережність, допускаючи, щоб зовнішніми провідниками створювалися зусилля, які прагнуть відібнути виводні затискачі. Дріт ізолюють на довжину 150 мм від автомата.

\n \n

Всі приєднувані наконечники щільно притискають до виведених затискачів. Місця з'єднання зачищають і видаляють задирок.

\n

Затискачі гвинтові блок-контактів допускають приєднання до них зовнішніх дротів перерізом до 1,5 мм2.

\n

Перед постановкою кришки на автомат перевіряють наявність дугогасальних камер у відсіках кришки та вже потім, одягнувши кришку, притягують її до цоколю двома гвинтами.

\n

Після закінчення монтажу перевіряють у зневодненому стані ручне вмикання та вимкнення автомата, за яких не має бути заїдань кнопок, а також стикання рухомих контактів із пластинами дугогасних камер.

\n

Автоматичний вимикач (автомат) АП 50 призначений для роботи без ремонту та зміни будь-яких частин. Шліфовані поверхні якоря та магнітопроводу розчіплювача мінімальної напруги покривають тонким шаром мастила для запобігання корозії. Зношений автомат замінює новим.

\n

За нормальних умов експлуатації огляд автоматичного вимикача АП-50 виробляють раз на рік і незалежно від цього після кожного вимкнення від струму короткого замикання.

\nAutomatic Circuit Breaker (AP-50) — Purpose \nThe AP-50 automatic circuit breaker is designed to protect electrical installations, including asynchronous electric motors, from overloads and short circuits. It is also intended for infrequent switching (up to 6 times per hour) of electrical circuits or for starting and stopping electric motors. \n

Operating Conditions \nThe AP-50 circuit breaker is designed to operate under the following conditions:

\n

\n
• Ambient temperature: from −40 °C (without condensation or frost) to +40 °C;
\n
• Relative humidity: not more than 90% at +20 °C and not more than 30% at +40 °C;
\n
• Altitude above sea level: up to 1000 m;
\n
• Vibration at the mounting points: frequency up to 25 Hz with acceleration not exceeding 0.7 g.
\n

\nCircuit breakers of this series are not designed to operate in the following environments: \n

\n
• Explosive atmospheres;
\n
• Environments containing active gases or vapors that destroy metal and insulation;
\n
• Environments saturated with conductive dust;
\n
• Locations unprotected from water splashes, direct sunlight, or radiant heat from heating devices.
\n

\n

\n

AP-50 Circuit Breaker — Types and Parameters

\nAP-50 circuit breakers are manufactured as follows: \n

\n
• By number of poles and rated voltage: \n
  \n
  • Two-pole — for AC voltage up to 500 V at 50/60 Hz and DC voltage up to 220 V;
  \n
  • Three-pole — for AC voltage up to 500 V.
  \n
  \n
\n
• By rated currents of phase overcurrent releases: \n1.6; 2.5; 4; 6.3; 10; 16; 25; 40; 50; 63 A.
\n
• By type of phase overcurrent releases: \n
  \n
  • Thermal and electromagnetic releases;
  \n
  • Only thermal releases;
  \n
  • Only electromagnetic releases;
  \n
  • Without releases — non-automatic circuit breakers rated at 50 A.
  \n
  \n
\n
• By electromagnetic release trip current settings: \n
  \n
  • 3.5 × In, 8 × In, 11 × In.
  \n
  \n
\n
• By the presence of a neutral overcurrent release: \n
  \n
  • Without release in the neutral conductor;
  \n
  • With release in the neutral conductor (manufactured starting from rated phase release current of 16 A).
  \n
  • The continuous operating current of the neutral release must not exceed 60% of the phase rated current.
  \n
  \n
\n
• By undervoltage release availability and ratings: \n
  \n
  • Without undervoltage release;
  \n
  • With undervoltage release for AC voltages 110, 127, 220, 380, 400, and 415 V at 50 Hz, with the possibility of coil supply from an independent source.
  \n
  \n
\n
• By auxiliary contact configuration: \n
  \n
  • Without auxiliary contacts;
  \n
  • With one changeover contact;
  \n
  • With two changeover contacts.
  \n
  \n
\n
• By enclosure type: \n
  \n
  • Open type in a plastic case;
  \n
  • Dustproof type in an additional metal enclosure.
  \n
  \n
\n

\n

\n

AP-50 Circuit Breaker — Designation Structure

\nThe conditional designation of the AP-50 circuit breaker has the following structure: \n \nAP50 - 3MTXXX \n

\n
• AP50 — circuit breaker series;
\n
• 3 — number of overcurrent releases: 3;
\n
• MT — type of overcurrent releases: MT = electromagnetic and thermal;
\n
• X — additional releases: \n
  \n
  • H — undervoltage release;
  \n
  • D — shunt (independent) release;
  \n
  • O — overcurrent release in the neutral conductor;
  \n
  \n
\n
• XX — climatic version and installation category: \n
  \n
  • In plastic enclosure: U3, T3, HL5;
  \n
  • In metal enclosure with IP54 protection rating according to GOST: U2, T2, HL5;
  \n
  \n
\n
• X — rated current of overcurrent releases: \n
  \n
  • 1 = 1.6; 2.5; 4.0 A;
  \n
  • 2 = 6.3; 10.0; 16.0 A;
  \n
  • 3 = 25.0; 40.0; 50.0; 63.0 A.
  \n
  \n
\n

\n  \n

AP-50 Circuit Breaker — Design and Construction

\nThe AP-50 circuit breaker consists of the following main components: \n

\n
• Control mechanism;
\n
• Contact system;
\n
• Arc-extinguishing device;
\n
• Overcurrent releases.
\n

\n

General View of AP-50 Circuit Breaker

\n

\n
• 1 — Base;
\n
• 2 — Plastic housing;
\n
• 3 — Fixed contact;
\n
• 4 — Moving contact;
\n
• 5 — Arc-extinguishing plates;
\n
• 6 — Electromagnetic release;
\n
• 7 — Thermal release.
\n

\nThe components of the AP-50 circuit breaker are mounted on a plastic base. The base is closed with a cover on top and a bottom plate underneath. \n \nThe control mechanism, based on the principle of free release, ensures instant contact opening. \n \nDisconnection of the breaker under overload and short-circuit currents occurs automatically and does not depend on whether the control button is held in the “ON” position. \n \nAuxiliary contacts are independent units mechanically linked to the movable main contacts. \n \nThe thermal release provides an inverse time delay depending on the overload current, while the electromagnetic release provides instantaneous tripping (cutoff) under short-circuit currents. \n \n  \n

AP-50 Circuit Breaker — Characteristics

\n

\n
• Thermal releases of the AP-50 circuit breaker at ambient temperature of +25 °C (from cold state) under single-phase AC 50 Hz across all poles allow: \n
  \n
  • Operation at current 1.1 × In for 1 hour without tripping;
  \n
  • Tripping at current 1.35 × In within 30 minutes;
  \n
  • Tripping at current 6 × In within 1.5 to 10 seconds.
  \n
  \n
\n
• The AP-50 circuit breaker allows re-closing 2 minutes after disconnection by the thermal release.
\n
• Electromagnetic releases trip the breaker almost instantaneously at the cutoff current.
\n
• Permissible deviations of instantaneous tripping settings (cutoff): \n
  \n
  • At setting 3.5 × In — ±15%;
  \n
  • At setting 8 × In — ±20%;
  \n
  • At setting 11 × In — from +15% to −30%.
  \n
  \n
\n

\nBreaking Capacity (BC) and Endurance of AP-50 Circuit Breakers \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

Rated current of release, A	1.6	2.5	4.0	6.3	10	16	25	40	50	63
BC, kA 380 V, 50–60 Hz	0.3	0.4	0.6	0.8	2.0	3.0	3.0	5.0	5.0	6.0
BC, kA 500 V, 50–60 Hz	0.3	0.4	0.6	0.8	1.5	1.5	2.5	2.5	2.5	3.5
BC, kA 220 V DC	0.5	0.7	1.0	1.4	2.5	2.5	2.5	2.5	2.5	4.0

\n

\n
• Service life (operating cycles “ON–OFF”): \n
  \n
  • Total: 50,000 cycles
  \n
  • Switching at rated current and voltage: 50,000 / 25,000 / 20,000 cycles (depending on current rating)
  \n
  \n
\n

\n \n

Additional Characteristics

\n

\n
• Time-current characteristics are provided in diagrams (not included here).
\n
• The neutral overcurrent release ensures tripping at 100% of the rated current of the phase releases. Permissible deviation: +40% / −20%.
\n
• Releases are calibrated at +35 °C ambient temperature.
\n
• The undervoltage release does not prevent breaker closing at 80% of rated voltage and trips the breaker at 35% of rated voltage or lower.
\n
• Auxiliary contacts are rated for continuous load of 1 A, with maximum making current of 10 A.
\n
• Mechanical endurance: 50,000 operations.
\n

\n \n

AP-50 Circuit Breaker — Installation

\n

\n
• During installation, the mounting surface for the breaker must be leveled so that tightening the screws does not cause bending stresses in the plastic housing.
\n
• The AP-50 circuit breaker must be installed vertically with the “ON” label facing upward and fastened with two screws. Screws must be tightened fully using a screwdriver of the proper size to avoid chipping of plastic parts or stripping screw slots.
\n
• Main contact terminals are designed for connection of both copper and aluminum conductors with cross-sections from 6 to 10 mm², and up to 25 mm² when using a special terminal lug.
\n
• When connecting external conductors, care must be taken to avoid forces that may bend the output terminals. Conductors must be insulated up to a length of 150 mm from the breaker.
\n
• All connected lugs must be tightly clamped to the terminals. Contact areas must be cleaned and burrs removed before connection.
\n
• Screw terminals of auxiliary contacts allow connection of external conductors with cross-sections up to 1.5 mm².
\n
• Before placing the cover on the breaker, make sure that arc-extinguishing chambers are present in the compartments. After that, place the cover and fasten it to the base with two screws.
\n
• After installation is complete, check manual switching of the breaker in a de-energized state. The mechanism should operate smoothly without jamming, and movable contacts should not touch arc-extinguishing plates.
\n
• The AP-50 circuit breaker is designed for operation without repair or replacement of parts. Polished surfaces of the armature and magnetic core of the undervoltage release must be covered with a thin layer of lubricant to prevent corrosion. Worn-out breakers must be replaced with new ones.
\n
• Under normal operating conditions, the AP-50 circuit breaker must be inspected once per year, and additionally after each disconnection due to a short-circuit current.
\n

\n  \n \n